我们非常抱歉地告知您，接到上级通知，
原定由中国徐福会主办，象山县徐福研究会承办的
2012中国徐福文化象山国际大会，经与中国徐福会商定，因故暂停召开。
对于给您造成的不便，我们深表遗憾，
烦请相互转告，并请多多包涵！
中国徐福文化象山国际大会筹备处
2012.9.12

大変申し訳ないことをお知らせさせていただきます。
上級機関の指示により、また中国徐福研究会と協議した結果、
予定されていた中国徐福会主催、象山県徐福研究会運営協力による
「2012中国徐福文化象山国際大会」が、都合により開催を暫く見合わせることになりました。
いろいろご不便を与えましたことに対して誠に申し訳なく残念に思います。
どうぞお互いにお知らせいただく上、ご寛恕願います。
中国徐福文化象山国際大会準備会
2012年9月13日